VOLTRANS + KURNEQÎZ


mer. 22 nov. 2017   20h30
Réalisation
P. Ulaş Dutlu
Rosida Koyunçu
Özge Özgüner
Pays
Turquie
Année
2013
Langue
ST français
VO turque
Format
Vidéo
Cycle

TRANS*VISIONS – PROJECTIONS DE FILMS TRANS*

ÉVÉNEMENT PROPOSÉ PAR LE GROUPE TRANS GENÈVE DANS LE CADRE DU TDOR (JOURNÉE INTERNATIONALE DU SOUVENIR TRANS*)

Projection de deux films, et discussion:
POLITIQUE TRANS*, TURQUIE ET KURDISTAN

en présence de Rosida Koyunçu, activiste queer/trans* kurde et productrice du film Kurnequîz.

PRIX LIBRE

KURNEQÎZ – Not a Male But Female

Un court-métrage trans* kurde de Gökhan Yalçinkaya avec Zana Tolnay.
Ce film est à propos des conflits d’identité de genre d’une jeune orpheline kurde de 17 ans.

VOLTRANS

Ce documentaire retrace le parcours d’hommes trans militants en Turquie, dans un contexte particulièrement répressif ; une histoire de résistance et d’émancipation.

Nous assistons à la lutte menée par des individus trans qui se sont rencontrés pendant ces années où on n’avait jamais entendu parler d’hommes trans en Turquie, et où ces derniers n’étaient même pas connus par le mouvement LGBTI. Ils se sont regroupés sous le nom de Voltrans, la première organisation d’hommes trans en Turquie.

S’étant engagés sur cette voie pour devenir plus forts ensemble, ils essaient de s’ouvrir un chemin à travers les normes binaires de genre et de sexualité dans lesquelles ils étaient écrasés.

Ces activistes parlent avec sincérité de ce que signifie être un homme trans dans une société hétérosexiste et transphobe, l’impact des rôles de genre, et comment ils se battent contre les stéréotypes de la masculinité et de la masculinité trans.

Ce film a été créé afin de rassembler les histoires de ces hommes trans, d’agir ensemble de façon visible, de partager leurs expériences et leurs problèmes, et de documenter leur histoire militante.

MARIANNE DE UTHEMANN

voltrans trans*visions cinema spoutnik


Prochainement

Quatre d’entre elles

Les années 68 à Genève
précédé du film “Swiss Graffiti”

dim. 23 sept., 19h

Le Fou

Les années 68 à Genève

lun. 24 sept., 19h

Quatre d’entre elles

Les années 68 à Genève
précédé du film “Swiss Graffiti”

mar. 25 sept., 19h

La Salamandre

Les années 68 à Genève

mer. 26 sept., 19h

Histoires d’A

Les années 68 à Genève

jeu. 27 sept., 19h
séance introduite par une membre du MLF genevois

Le Sang

Les années 68 à Genève

ven. 28 sept., 19h
En présence de l’un des membres des Tréteaux Libres

L’une chante l’autre pas

Film de minuit
spécial 68
entrée libre

ven. 28 sept., 23h30

Histoires d’A

Les années 68 à Genève

sam. 29 sept., 19h

Vive la mort

Les années 68 à Genève

dim. 30 sept., 17h
En présence de Francis Reusser

Les Printemps de notre vie (fragments)

Les années 68 à Genève

dim. 30 sept., 19h
En présence de Francis Reusser

Histoires d’A

Les années 68 à Genève

lun. 1 oct., 19h

Quatre d’entre elles

Les années 68 à Genève
précédé du film “Swiss Graffiti”

mar. 2 oct., 19h

Histoires d’A

Les années 68 à Genève

mer. 3 oct., 19h

I am Gagarin

Spoutnik en orbite: 4 octobre 1957

jeu. 4 oct., 20h30

The Movement of Phill Niblock

GLUFF: Carte double

ven. 5 oct., 21h
en présence de membres du LUFF

The Sex Thief

Film de minuit
GLUFF: Carte double
entrée libre

ven. 5 oct., 23h30
en présence de membres du LUFF

Quatre d’entre elles

Les années 68 à Genève
précédé du film “Swiss Graffiti”

sam. 6 oct., 19h

Compétition Internationale DOC’ANIM 1

FESTIVAL ANIMATOU 2018

dim. 7 oct., 18h

Compétition Internationale DOC’ANIM 2

FESTIVAL ANIMATOU 2018

dim. 7 oct., 20h

Donbass

Ukraine sous pression

lun. 8 oct., 20h30

Compétition Internationale LABO

FESTIVAL ANIMATOU 2018

mar. 9 oct., 19h

La casa lobo

FESTIVAL ANIMATOU 2018
Avant première

mer. 10 oct., 20h

Donbass

Ukraine sous pression

jeu. 11 oct., 20h30

Cérémonie de remise des prix & films primés

FESTIVAL ANIMATOU 2018

ven. 12 oct., 19h39

American Pop

Film de minuit
Séance psychotronique spéciale
FESTIVAL ANIMATOU 2018
entrée libre

ven. 12 oct., 23h30

Best of Annecy

FESTIVAL ANIMATOU 2018

sam. 13 oct., 20h

Donbass

Ukraine sous pression

dim. 14 oct., 20h30

L’Héroïque Lande, la frontière brûle

Nicolas Klotz et Elisabeth Perceval
en collaboration avec la HEAD – Département Cinéma

lun. 15 oct., 19h
en présence de Nicolas Klotz et Elisabeth Perceval, discussion avec Pierre Yves Vandeweerd

Low Life

Nicolas Klotz et Elisabeth Perceval
en collaboration avec la HEAD – Département Cinéma

mar. 16 oct., 19h
en présence de Nicolas Klotz et Elisabeth Perceval, discussion avec Pierre-Yves Vandeweerd et Bertrand Bacqué

Donbass

Ukraine sous pression

mer. 17 oct., 20h30

Donbass

Ukraine sous pression

jeu. 18 oct., 20h30

Donbass

Ukraine sous pression

ven. 19 oct., 20h30

Disintegration

Film de minuit
Carte Blanche à Oleksiy Radynski du Visual Culture Research Center - Kiev
entrée libre

ven. 19 oct., 23h30

Donbass

Ukraine sous pression

sam. 20 oct., 20h30

Varta1, Lviv, Ukraine

Ukraine sous pression

dim. 21 oct., 19h

Donbass

Ukraine sous pression

dim. 21 oct., 20h30

Ukraine contre-culture

Ukraine sous pression

lun. 22 oct., 19h
séance en présence de Anatoly (Tolik) Belov, Oleksiy Radynski et Lyuba Knorozok

My Father is my Mother’s Brother

Ukraine sous pression

mar. 23 oct., 19h
en présence de Anatoly (Tolik) Belov