BEST OF ANNECY 2016


FESTIVAL ANIMATOU 2016
EN PRÉSENCE DE MARCEL JEAN

DANS LE CADRE DU FESTIVAL ANIMATOU 2016

10 COURTS-MÉTRAGES, DÈS 12 ANS

EN PRÉSENCE DE MARCEL JEAN, DÉLÉGUÉ ARTISTIQUE DU FESTIVAL D’ANNECY

Premier festival compétitif au niveau international et référence pour tous les professionnels de l’animation, Annecy propose depuis plus de 50 ans des chefs-d’œuvre de l’animation. Plus de 250 films en compétition mais aussi des films de fin d’études, des avant-premières, des rétrospectives, des regards singuliers sur l’animation mondiale, ainsi que des projections nocturnes en plein air sur un écran géant.

PATRICK EVENO
Directeur de la Cité de l’image en mouvement | CEO of the City of Moving Images – Annecy

THE NEW YORK TIMES « MODERN LOVE – A KISS, DEFERRED » | Moth Collective | Royaume uni | 2015 | 3′46’’ | Ordinateur 2D | VO EN

« Modern Love » est une rubrique du journal New York Times dans laquelle Nikolina Kulidzan écrit un récit basé sur des faits réels : la vie et l’histoire d’amour d’une fille de 12 ans, brisées par la guerre en Bosnie-Herzégovine. Le collectif Moth en a fait une adaptation

animatou spoutnik 2016 THE NEW YORK TIMES

PERIPHERIA | David Coquard d’assault | France | 2015 | 12’ | Ordinateur 2D
, 3D | SD

Voyage au cœur d’un grand ensemble de banlieue laissé à l’abandon, qui dresse le portrait d’un environnement urbain devenu sauvage : une Pompéi moderne où le vent souffle et les chiens rôdent sur les traces de la vie humaine.

animatou spoutnik 2016 PERIPHERIA | David Coquard d'assault

THE REFLECTION OF POWER | Grecu Mihai | France, Roumanie | 2015 | 9’11 | Ordinateur 3D, 
Photos, 
Vues réelles | SD

Dans la capitale la plus secrète du monde, la foule assiste à un spectacle alors qu’une catastrophe menace d’anéantir la ville.

animatou spoutnik 2016 THE REFLECTION OF POWER | Grecu Mihai

STEMS | Ainslie Henderson | Royaume uni | 2015 | 2′30’’ | Marionnettes | VO EN ST FR

Faire faire de la musique à des marionnettes.
Une réflexion fine et touchante sur les marionnettes créées pour l’animation « image par image » : leur genèse, leur vie et leur fin…

animatou spoutnik 2016 STEMS | Ainslie Henderson

BALKON | David Dell’edera | Hongrie | 2015 | 6’18’’ | Ordinateur 2D
, 3D, Photos | SD

Chacun fait ce qu’il veut. Mais les personnages de ce film ne sont pas sûrs de ce qu’ils veulent faire.

animatou spoutnik 2016 BALKON | David Dell’edera

HOW LONG, NOT LONG | Michelle et Uri Kranot | Danemark | 2016 | 5’30’’ | Dessin sur pellicule, 
Rotoscopie | VO EN ST FR

Ce voyage visuel nous propose de réfléchir à l’idée d’une appartenance universelle qui ne se limite pas à une ville, à une région ou à une frontière nationale, dans une époque où la xénophobie, le nationalisme et l’intolérance sont omniprésents.

animatou spoutnik 2016 HOW LONG, NOT LONG | Michelle et Uri Kranot

VAYSHA L’AVEUGLE | Theodore Ushev | Canada | 2016 | 8′14’’ | Ordinateur 2D| VO FR ST EN

Vaysha n’est pas une jeune fille comme les autres, elle est née avec un œil vert et l’autre marron. Elle ne voit le passé que de l’œil gauche et le futur de l’œil droit. Véritable sortilège, sa vision scindée l’empêche de vivre au présent.

animatou spoutnik 2016 VAYSHA L’AVEUGLE | Theodore Ushev

FRANKFURTER STR:99a | Evgenia Gostrer | Allemagne | 2016 | 4’59’’ | Pâte à modeler, Peinture sur verre| VO EN

Un éboueur dans sa routine quotidienne. Un chat errant à travers les rues. Un rendez-vous pendant la pause déjeuner.

animatou spoutnik 2016 FRANKFURTER STR:99a | Evgenia Gostrer

Mr SAND | Soetkin Verstegen | Danemark, Belgique | 2016 | 8’15’’ | Dessin sur papier, 
Marionnettes, 
Rotoscopie | VO EN ST FR

Histoire onirique à propos du premier âge du cinéma. Une combinaison de techniques crée l’atmosphère de ce dangereux nouveau média. À l’arrière-plan de l’histoire se meut Mr Sand, un mystérieux personnage. Réel ou imaginé.

animatou spoutnik 2016 >Mr SAND | Soetkin Verstegen » /></p>
<h4>UNE TÊTE DISPARAÎT | Franck Dion | France| 2016 | 9’28’’ | Ordinateur 2D
, 3D | VO FR</h4>
<p>Jacqueline n’a plus toute sa tête, mais qu’importe ! Pour son voyage au bord de la mer, elle a décidé de prendre le train toute seule, comme une grande !</p>
<p><img class=

FESTIVAL ANIMATOU 2016

C’est avec un très grand plaisir que le Cinéma Spoutnik accueille une grande partie de la superbe programmation du Festival Animatou pour sa 11ème édition ! Du 9 au 15 octobre le Spoutnik verra défiler Ciné-Brunch en famille, Films de la Compétition internationale, Rétrospective autour de l’invité d’honneur du festival: le Canada, Avant-Première de “Psyconauts, The forgotten Children“, Films de la compétitions Suisse, Films d’étudiant·e·s, Best Of du Festival d’Annecy 2016, Soirée “Animatou Likes it hot“ de courts métrages sexy suivi d’un DJ set où, au-delà des films, s’animeront les corps, et projection des primés. En somme, une excitante et éclectique programmation pour petit·e·s et grand·e·s à ne pas manquer !

animatou spoutnik 2016


Prochainement

BACK ROOM XX

BAR DU SPOUTNIK
PASSAGES DE DISQUES
PETITE RESTAURATION

mer. 23 janv.,

FESTIVAL BLACK MOVIE MERCREDI 23

FESTIVAL BLACK MOVIE XX

mer. 23 janv., 18H

BACK ROOM XX

BAR DU SPOUTNIK
PASSAGES DE DISQUES
PETITE RESTAURATION

jeu. 24 janv.,

FESTIVAL BLACK MOVIE JEUDI 24

FESTIVAL BLACK MOVIE XX

jeu. 24 janv., 18H

BACK ROOM XX

BAR DU SPOUTNIK
PASSAGES DE DISQUES
PETITE RESTAURATION

ven. 25 janv.,

FESTIVAL BLACK MOVIE VENDREDI 25

FESTIVAL BLACK MOVIE XX

ven. 25 janv., 18H

BACK ROOM XX

BAR DU SPOUTNIK
PASSAGES DE DISQUES
PETITE RESTAURATION

sam. 26 janv.,

FESTIVAL BLACK MOVIE SAMEDI 26

FESTIVAL BLACK MOVIE XX

sam. 26 janv., 14H

BACK ROOM XX

BAR DU SPOUTNIK
PASSAGES DE DISQUES
PETITE RESTAURATION

dim. 27 janv.,

FESTIVAL BLACK MOVIE DIMANCHE 27

FESTIVAL BLACK MOVIE XX

dim. 27 janv., 14H

HOTEL BY THE RIVER

SÉLECTION FESTIVAL BLACK MOVIE 2019

mer. 30 janv., 20H30

HOTEL BY THE RIVER

SÉLECTION FESTIVAL BLACK MOVIE 2019

jeu. 31 janv., 20H30

HOTEL BY THE RIVER

SÉLECTION FESTIVAL BLACK MOVIE 2019

ven. 1 févr., 20H30

THE AMERICAN ASTRONAUT

FILMS DE MINUIT
CARTE BLANCHE À CETUSSS
ENTRÉE LIBRE

ven. 1 févr., 23H30

HOTEL BY THE RIVER

SÉLECTION FESTIVAL BLACK MOVIE 2019

sam. 2 févr., 20H30

HOTEL BY THE RIVER

SÉLECTION FESTIVAL BLACK MOVIE 2019

dim. 3 févr., 20H30

HOTEL BY THE RIVER

SÉLECTION FESTIVAL BLACK MOVIE 2019

lun. 4 févr., 20H30

HOTEL BY THE RIVER

SÉLECTION FESTIVAL BLACK MOVIE 2019

mar. 5 févr., 20H30

HOTEL BY THE RIVER

SÉLECTION FESTIVAL BLACK MOVIE 2019

mer. 6 févr., 20H30

LETO

VIKTOR TSOÏ - KINO ET LA PERESTROÏKA
SÉANCE SUIVIE D’UN APÉRO DISCO AVEC DISQUES DE VIKTOR TSOÏ

jeu. 7 févr., 19H

L’AIGUILLE

VIKTOR TSOÏ - KINO ET LA PERESTROÏKA

ven. 8 févr., 20H30

ASSA

FILMS DE MINUIT
SPÉCIAL VIKTOR TSOÏ
ENTRÉE LIBRE

ven. 8 févr., 23H30

TIMUR NOVIKOV. ZERO OBJECT

VIKTOR TSOÏ - KINO ET LA PERESTROÏKA

sam. 9 févr., 20H30

SHAPITO SHOW

VIKTOR TSOÏ - KINO ET LA PERESTROÏKA
AVEC BRUNCH SOVIÉTIQUE

dim. 10 févr., 16H

L’HEURE ET L’ENDROIT

FOUND IN TRANSLATION - TRADUCTION FIDÈLE
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LE WINNIPEG FILM GROUP

lun. 11 févr., 19H

19h, en présence de la curatrice Stephanie Berrington

(ÊTRE) FEMME AU CANADA

FOUND IN TRANSLATION - TRADUCTION FIDÈLE
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LE WINNIPEG FILM GROUP

lun. 11 févr., 21H

21h, en présence de la curatrice Stephanie Berrington

REGARDER DERRIÈRE NOUS ET ALLER DE L’AVANT

FOUND IN TRANSLATION - TRADUCTION FIDÈLE
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LE WINNIPEG FILM GROUP

mar. 12 févr., 19H

19h, en présence de la curatrice Stephanie Berrington

ANIMER LE BIEN ET LE MAL

FOUND IN TRANSLATION - TRADUCTION FIDÈLE
PROGRAMME PROPOSÉ PAR LE WINNIPEG FILM GROUP

mar. 12 févr., 21H

21h, en présence de la curatrice Stephanie Berrington

PREMIÈRES SOLITUDES

SORTIE

mer. 13 févr., 20H30

RÉCRÉATIONS

SORTIE

jeu. 14 févr., 20H30

PREMIÈRES SOLITUDES

SORTIE

ven. 15 févr., 20H30

THE DARK CRYSTAL & WHERE WE STAND

SOIRÉE PSYCHONIRIQUE FÉTICHISTE
CARTE BLANCHE À GORANA ET MARQUISE
ENTRÉE LIBRE

ven. 15 févr., 23H30

PREMIÈRES SOLITUDES

SORTIE

sam. 16 févr., 20H30

SÄHKÖ THE MOVIE

HOMMAGE À MIKA VAINIO AVEC CINDY VAN ACKER
EN COLLABORATION AVEC L’ADC ET LA CIE GREFFE
FILM & PERFORMANCE

dim. 17 févr., 14H

THE FUTURE IS NOT WHAT IT USED TO BE

HOMMAGE À MIKA VAINIO AVEC CINDY VAN ACKER
EN COLLABORATION AVEC L’ADC ET LA CIE GREFFE

dim. 17 févr., 20H30

PREMIÈRES SOLITUDES

SORTIE

lun. 18 févr., 20H30

RÉCRÉATIONS

SORTIE

mar. 19 févr., 20H30

PREMIÈRES SOLITUDES

SORTIE

mer. 20 févr., 20H30

RÉCRÉATIONS

SORTIE

jeu. 21 févr., 20H30

PREMIÈRES SOLITUDES

SORTIE

ven. 22 févr., 20H30

NIGHTFLYERS

SÉANCE PSYCHOTRONIQUE
ENTRÉE LIBRE

ven. 22 févr., 23H30